Serial zrealizowany przez telewizję Nickelodeon. Opowiada o świecie podzielonym na cztery nacje: Królestwo Ziemi, Nomadowie Powietrza, Plemiona Wody i Naród Ognia.W każdej krainie żyją ludzie, zwani magami, mogący zapanować nad jednym żywiołem przypisanym swojemu ludowi. Ale raz na pokolenie, na przemian w każdym kraju, rodzi się Awatar, duch świata przybierający ludzką formę. Posiada on umiejętność nauki wszystkich czterech elementów, a jego zadaniem jest pilnowanie pokoju i równowagi na świecie. Gdy nagle znika, Władca Ognia postanawia to wykorzystać, rozpoczynając wojnę przeciwko pozostałym trzem nacjom. Gdy sto lat później jest bliski zwycięstwa, rodzeństwo z wodnego plemienia, Sokka i Katara, ratują dziwnie wyglądającego dwunastoletniego chłopca imieniem Aang. Wkrótce odkrywają, że jest on nie tylko ostatnim z magów powietrza, ale również dawno zaginionym Awatarem. Postanawiają pomagać chłopcu w jego długiej wędrówce, w której ma opanować pozostałe żywioły i ochronić świat przed zniewoleniem.

Wyświetlenia: 15008

• Sezon 3
• [s03e01] The Awakening
• [s03e02] The Headband
• [s03e03] The Painted Lady
• [s03e04] Sokka's Master
• [s03e05] The Beach
• [s03e06] The Avatar and the Firelord
• [s03e07] The Runaway
• [s03e08] The Puppetmaster
• [s03e09] Nightmares and Daydreams
• [s03e10] The Day of Black Sun: Part 1 - The Invasion
• [s03e11] The Day of Black Sun: Part 2 - The Eclipse
• [s03e12] The Western Air Temple
• [s03e13] The Firebending Masters
• [s03e14] The Boiling Rock: Part 1
• [s03e15] The Boiling Rock: Part 2
• [s03e16] The Southern Raiders
• [s03e17] The Ember Island Players
• [s03e18] Sozin's Comet: Part 1 - The Phoenix King
• [s03e19] Sozin's Comet: Part 2 - The Old Masters
• [s03e20] Sozin's Comet: Part 3 - Into the Inferno
• [s03e21] Sozin's Comet: Part 4 - Avatar Aang
• Sezon 2
• [s02e01] Stan Awatara
• [s02e02] Jaskinia dwojga kochanków
• [s02e03] Return to Omashu
• [s02e04] Bagno
• [s02e05] Avatar Day
• [s02e06] Ślepa bandytka
• [s02e07] Samotny Zuko
• [s02e08] The Chase
• [s02e09] Bitter Work
• [s02e10] The Library
• [s02e11] The Desert
• [s02e12] The Serpent's Pass
• [s02e13] The Drill
• [s02e14] City of Walls and Secrets
• [s02e15] The Tales of Ba Sing Se
• [s02e16] Appa's Lost Days
• [s02e17] Lake Laogai
• [s02e18] The Earth King
• [s02e19] The Guru
• [s02e20] The Crossroads of Destiny
• Sezon 1
• [s01e01] Chłopiec w górze lodowej
• [s01e02] Powrót Awatara
• [s01e03] Południowa Świątynia Powietrza
• [s01e04] Wojowniczki z Kyoshi
• [s01e05] Król Omashu
• [s01e06] Więźniowie
• [s01e07] Świat duchów
• [s01e08] Awatar Roko
• [s01e09] Zwój Magii Wody
• [s01e10] Jet
• [s01e11] Wielka przepaść
• [s01e12] Sztorm
• [s01e13] Błękitny duch
• [s01e14] Wróżbiarka
• [s01e15] Bato z Plemienia Wody
• [s01e16] Dezerter
• [s01e17] Północna Świątynia Powietrza
• [s01e18] Mistrz Magii Wody
• [s01e19] Oblężenie północy cz.1
• [s01e20] Oblężenie północy cz.2